You’ll see it in the eye of the goat on the statue, just shoot it and collect the Fragment. The next Crystal Fragment is in the Maiden of War statue at the center of the crossroads. Upon examining it, you’ll see that it’s a Crystal Fragment, which is filed under “Treasure” in your inventory. It’s hanging just out of reach, so you’ll need to pull out your pistol and shoot it down. Look up in the rafters and you can see a glinting light indicating an object hanging in the centre of a particularly creepy framed picture.
The first Resident Evil Village Crystal Fragment can be found in the church where you first discover the Maiden Crest, the statue dial that you need for the puzzle that completes the game.